Potrzebujemy oznajmić zdanie w czasie przeszłym? Musimy użyć jednego z czasów gramatycznych, które opisują przeszłość. Jednakże tych czasów jest parę, a każdy jest dostosowany do sytuacji. Czynność mogła być wykonana raz oraz jej skutek nie jest widoczny do dziś, a czynność mogła trwać przez dłuższy moment czy też jej skutki są widoczne do dzisiaj. Takimi regułami kierują się czasy przeszłe. Angielski oferuje nam jeszcze znacznie więcej powodów do zadumy. Chodzi o to, że nauka języków wymaga od nas znajomości nie jedynie czasu przeszłego, ale również i teraźniejszego i przyszłego, co zezwoli proponować angielski pisanie prac. Dochodzi do tego domena bierna oraz inne gramatyczne zagadnienia. Wtenczas musimy już ingerować w tłumaczenia i demonstrować, że jest to dla nas niezmiernie niezbędne. Bez tego nie ułożymy zdania, które ma być porządne pod względem gramatycznym, a poprawność jest wymagana. W przeciwnym razie nasze zdania mogą strwonić sens bądź nie pozostaną przyzwoicie zrozumiane. Skutkiem tego gramatyka troszczy się o ich poprawność, a nauczyciel potwierdza wiedzę ucznia z tego obrębu.